Kemanjene Piçük - Eleanor H. Porter - Aram Yayınları

Kemanjenê Piçûk, berhema nivîskara Amerîkî Eleanor H. Porterê ye. Di sala 1916’an de hatiye nivîsandin. David, kurê kemanjenekî navdar e li cîhanê û piştî hevjîna wî dimire tevî kurê xwe ji holê winda dibe. Bavê David, wî dibe cihekî ku mirov li tunene, wî li nav xwezayê mezin dike. Xweşiyên jiyanê yên rasteqîn, çiya, dar, kulîlk û heywanan li ber dilê wî xweş dike. Davidê ku ji mirovan, ji hemû xirabiyan û gunehan dûr mezin dibe, bi mirina bavê xwe ya ji nişkave bi tenê dimîne. Êdî ji xeynî kemana wî wekî din tu tiştekî wî tuneye. Davidê ku bi saya bavê xwe hînî jiyana çiyê bûbû, piştî mirina bavê xwe diçe daxilî nav mirovan dibe. Diçe kû derê her kes li ber qabîliyeta wî ya muzîkî û bi masûmiyeta wî heyr heyr dimîne û jiyana mirovan diguherîne. Lewma gava hûn Kemanjenê Piçûk bixwînin
hûn ê jî heyr bimînin.