Angela’nın Külleri Hatıralar - Frank McCourt - Epsilon Yayınevi

Geriye bakıp çocukluğumu anımsadığımda, nasıl hayatta kalabildiğime hala şaşarım. 

Ekonomik kriz sırasında, Amerikaya yeni gelmiş bir göçmen ailesinin çocuğu olarak, Brooklynde dünyaya gelen ve İrlandanın Limerick kentindeki yoksul mahallelerde büyüyen Frank McCourtun anıları böyle başlıyor. Frankın babası Malachy, genellikle çalışmadığı, çalıştığı zamanlar da aldığı parayı içkiye yatırdığı için, annesi Angelanın çocuklarını bakıp besleyecek parası yoktur. Ancak aynı Malachy, sorumsuz ve garip bir adam olmasına karşın, Frankın hikâye yazma yeteneğini ortaya çıkaracaktır. Frank, babasının, İrlandayı kurtaran Cuchulain hakkında anlattığı hikâyelerle, annesine bebekler getiren, Yedinci Basamaktaki Meleğin hikâyesiyle büyür.