Yabani - Şusei Tokuda - İthaki Yayınları

"Kendi mutluluğuna bile sanki kara bir leke bulaşmış gibi hissediyordu."
Şusei Tokuda, Japon edebiyatında natüralist akımın en özgün ve cesur temsilcilerinden biri olarak, bireyin iç dünyasını toplumsal baskılarla çatıştıran anlatımıyla öne çıkar. Otobiyografik unsurları, ahlaki ikilemleri ve özellikle kadın karakterlerin bastırılmış arzularını merkeze alan eserleriyle, Meici ve Taişo dönemlerinin edebi sınırlarını zorlamıştır. Yabani, Tokuda nın insan doğasının
"terbiye edilemeyen" yanlarını ele aldığı en çarpıcı romanlarından
biri olarak; evlilik, cinsellik, özgürlük ve kader kavramlarını dönemin ataerkil Japon toplumunda sorgular.