Taksitle Ölüm - Louis Ferdinand Celine - Yapı Kredi Yayınları

Taksitle Ölüm (1936) Céline’in ikinci romanı. Gecenin Sonuna Yolculuk’ta (1932) olduğu gibi otobiyografik anlar içeren bu romanda hayatını büyük bir yokoluşa adamış Ferdinand’ın hikâyesini anlatıyor Céline. Paris sokakları, pasajlar, tezgâhtarlar, kuyumcular, hayat kadınları, uçan balonlar, tuhaf bilimsel fikirler, sinir krizleri, kayıtsızlık ve hiçlik de cabası.

Taksitle Ölüm küfürbaz, asi, provokatif, müptezel, haz düşkünü, kaotik, sınır ihlali yapan, baba düşmanı bir metin. Hayatta dikiş tutturamayanların, dahası tutturmak istemeyenlerin başucu kitabı.

En sonuncu paragrafı şimdi bitirdim, şu işkenceyi yani. Bu iş bana gani gani para getirmediği sürece bir daha asla yazmam, bu sefer neredeyse geberiyordum. -Céline, Mahé’ye yazdığı mektuptan

Céline hakkında ne zaman yazı yazmaya çalışsam delicesine bir baş ağrısına tutulu­yorum. Şimdi de tutuldum. Başka hiçbir zaman başım ağrımıyor. -Kurt Vonnegut