Seyyid Nesimi Divanı - Nesimi - Can Yayınları (Ali Adil Atalay)

Nişansızlık nişanımız vardır
Dilsizlik dilini biliriz

Biziz ki benlikten geçtiğimizden
Hayat suyunun serçesmesiyiz

Yaşlılıkta çocuk gibiyiz
Gençlikte de yaşlılar gibiyiz

İki cihan padişahıyım buna rağmen ki
Her an canımızı feda etmekteyiz

Ey güzelden ve dinden yana olanlar bana sövmeyin
Görmezse gözün beni kör değilse görür beni

Bütün herşey bizim emrimizdedir
Yeryüzünden süreyyaya kadar

Büyük denizimiz bir gece dalgalandı
Ondan bir köpük meydana geldi ve Adem oldu

Kendi  vücudunun dışında Tanrıyı
Sakın arama eğer Tanrı isen

Vahdet denizinin gevheri insandır ey insan
Adem gibi isimlerin sırrını bilirsin ey insan

Nesiminin miracı oldu iki kaşının kemanı
Ey isra gecesinin ışığı ve ey keman kaşlı dolunay