Sevecendir Gece - Francis Scott Key Fitzgerald - İletişim Yayınevi

Murat Belge’nin dizi yayın yönetmenliğinde,Hasan Fehmi Nemli çevirisi,Kirk Curnuttın önsözüyle, Milton R. Strenün sonsözüyle,Yazar ve dönem kronolojisiyle.Fitzgerald Sevecendir Gece’de Caz Çağı’nın sahte ve yıpratıcı ilişkilerini gözler önüne seriyor.Genç ve başarılı bir doktor olan Dick, kariyerinin zirvesindeyken Caz Çağının yarattığı göz alıcı atmosferin çekimine kapılır. Büyük çabalarla koruduğu Nicole’le olan evliliği, Rosemary isimli genç ve güzel aktrisin ısrarlı ilgisi yüzünden zarar görür. Rosemaryyi geride bırakıp evliliğini düzeltmeye çalışan Dick, etrafındaki insanların onda yarattığı yıkımın üstesinden gelemeyecek kadar kötü bir durumda bulur kendini. Başarılı doktor, içinde bulunduğu ruh halinden sıyrılabilmek için çareyi yine ışıltılı hayatın büyüsünde arar. Artık kendine toplumun en üst basamaklarında yer bulmuştur, ama bu defa da tüm ideallerini ve umutlarını kaybetmiş bir adamadönüşmüştür. Fitzgerald, 1920’lerin yüksek burjuva hayatının, gösterişli partilerinin yarattığı yanılsamanın eleştirisini, savaşın gölgesinde birbirine tutunan Nicole ve Dick’in hayatları üzerinden sunuyor. 

Fitzgeraldın yeteneği, bir kelebeğin kanatlarının kumda bıraktığı iz kadar doğaldı.

- Ernest Hemingway