Lafız İpliğinde Mana İncisi - Yılmaz Öksüz - Kitabevi Yayınları

Şark edebiyatı, şiirin egemen olduğu bir edebiyattır. Sözü belirli kalıplar içinde söylemek durumunda olan şuarâ, izahı sayfalar tutabilecek manayı bir manzumeye hatta bir beyite sığdırmaya çalışmış ve bu yüzden teksifi söyleyişi tercih etmiştir. Şiirini semboller, mecazlar, telmihler ve edebî sanatlarla kurmuş; daima sıradan okuyucunun anladığından daha fazlasını söylemiştir. Birden fazla anlam içeren bu şiirin anlaşılabilmesi ve şairi yetiştiren muhitin estetik zevkinin kavranabilmesi için metin şerhine ihtiyaç duyulmuştur.

Edebiyatımızda hemen her türden eserler şerh edilmekle birlikte dinî, edebî ve tasavvufî ürünler öne çıkmıştır. Bir eserin tam şerhleri bulunduğu gibi muhtasar şerhi veya sadece bir bölümünün şerhleri de vardır. Bir şahsın, başkasının eserini şerh etmesine rastlandığı gibi, örneği az olmakla birlikte, kendi eserini şerh ettiği de görülmektedir. Elinizdeki bu eser, bir şahsın kendi eserini kısmen şerh etmesine güzel bir örnektir. İstifade edilmesi dileğiyle…