Kanuni Sultan Süleyman - Fairfax Downay - Billur Yayınları

Ben ki,Sultanlar sultanı, hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allahın yeryüzündeki gölgesi, Akdenizin ve Karadenizin ve Rumelinin ve Anadolunun ve Karamanın ve Rumun ve Dulkadir Vilayetinin ve Diyarbakırın ve ve Azerbaycanın Acemin ve Şamın ve Halepin ve Mısırın ve Mekkenin ve Medinenin ve Kudüsün ve bütün Arap diyarının ve Yemenin ve daha nice memleketlerin ki, yüce atalarımızın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dâhi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bayezıd Hânın torunu, Sultan Selim Hânın oğlu, Sultan Süleyman Hânım..

Sen ki, Françe vilayetinin kralı Françesko (François, Fransuva)sun...