Huzurunuzu Bozduğum İçin Özür Dilerim - Patrick Cottrell - İlksatır Yayınevi

New York’ta yaşayan Helen Moran otuz iki yaşında, bekâr ve çocuksuzdur. Ev arkadaşının yeni koltuğuyla üvey erkek kardeşinin intihar haberini aynı anda alır. Yıllarca kaçtığı şeylere yakalanmış, puslu çocukluğuna geri dönmüş, inşa ettikleri çatırdamıştır.

Helen Moran geçmişle hesaplaşmanın yolunu üvey kardeşinin intiharının peşine düşmekte bulur. Bunu hem kendine hem de kardeşine borçludur. İlk iş cenazede giyeceği kazağı sipariş eder ve ardından Milwaukee’ye tek yön bilet alır. Yıllardır görmediği üvey ebeveynlerine destek olmak için rahatsız edici bir samimiyetsizlikle sevgi kelebeğine dönüşecek, cenaze çiçeklerini çamaşır suyuyla dolu kovaya özenle dizecek, böceklere açtığı savaşa misafirleri de dahil edip hepsini hastanelik edecektir.

“Bir gün intikamımı alacaktım… Ömrüm boyunca beni görmezden gelen, irademin gücünü, yaşam coşkumu hor gören kim varsa...”