Hamam - Yorgo Valasiadis - Pan Yayıncılık

Yorgo Valasiadis, bir şehir, bir ülke ve iki kıta arasında kalmıştır. Şehir İstanbul, ülke Almanya, kıtalar ise Avrupa ve Asyadır. Valasiadis İstanbulda yetişmiş bir Rumdur ve kırk yıldır Almanyada yaşamaktadır. Hamamda İstanbuldan Almanyaya gelişini anlatıyor. Kitapta azınlıklar ve göç, kimlik ve uyum sorunlarına dair gerilim dolu hikayeler, acıları önce çıkarmadan, soğukkanlı fakat mizahi bir dille aktarılıyor.

- Petros Markaris

...Hamam, kusursuz bir lezzete sahip. Çocukluk çağının yitik memleketlerini anlatan ünlü İtalyan filmlerinden, Fellininin Amarcordu ya da Tornatorenin Sinema Paradisosu gibi desem yeridir. Bir gün bu kitabın da yetenekli bir yönetmen tarafından filme uyarlanmasını dilerim... Yorgo Vidalis