Diyalogen Bi Leuco Re - Cesare Pavese - Avesta Yayınları

“Diyalogên bi Leucò re”, yek ji berhemên herî navdar ên Cesare Pavese ye û ne tenê ji bo edebiyata Îtalî, ji bo edebiyata dinyayê jî nimûneyek e.

Di vê kitêbê de karakterên mîtolojîk, li ser mijarên ontolojîk ên mirovahiyê dipeyivin û hidûdên me yên wateyê berfirehtir dikin. Pavese bi vê berhema xwe ya yekta, bi çavekî din berê me dide hebûn, nebûn, mirin, jiyan, qeder, êş, eşq, bawerî û tebîetê…

“Demeter: Tenya rêyek heye, û tu pê dizanî.

 Dionysus: Çi ye?

 Demeter: Wateyekê bidine mirina wan.

 Dionysus: Çawa?

 Demeter: Jiyana bextewar hînî wan bikin.

 Dionysus: Lêbelê, felek bavê kesî nîne, Deò. Ew fanî ne.”