Büyükanne Yağmurda Dans Etti - Trude Teige - Ketebe Yayınları

Geçmişten gelen karanlık bir sırla birbirine bağlanan u¨ç kuşak kadının hikâyesi…

Juni, bu¨yu¨kanne ve bu¨yu¨kbabasının ölu¨mu¨nden sonra çocukluğunu da geçirdiği adadaki evlerine geri döner. Evi boşaltırken bu¨yu¨kannesinin bir Alman askeriyle çekilmiş fotoğrafına ve 1947’de yazdığı mektuba rastlar. Juni, bu¨yu¨kannesinin II. Du¨nya Savaşı’ndan hemen sonra Almanya’da olduğunu yeni öğrenir ve onun bilinmeyen hikâyesini çözmeye karar verir.

Gerçeği arayışı Juni’yi Berlin’e ve Almanya teslim olduktan sonra Rus bölgesi haline gelen Demmin’e su¨ru¨kler. Burada Norveç’in tu¨yler u¨rpertici tarihiyle Demmin’de yaşanan toplu intiharların karanlık gu¨nleri birleşir. Böylelikle kitlesel histerinin patlak verdiği, savaş tarihinin oldukça sansasyonel bir parçası gu¨n yu¨zu¨ne çıkar. Ruslar, Nazilerin korkunç eylemlerinin intikamını almak istemektedir. Peki, yazılmaya layık olan sadece kazananların hikâyesi midir?

Bu¨yu¨kanne Yağmurda Dans Etti, bir kadının geçmişini gizlemesi ve bunun kızıyla torunu u¨zerindeki sonuçları hakkındadır. Fakat hepsinden önemlisi bu roman, okuyucuyu hayatın trajedilerine karşı sevginin iyileştirici gu¨cu¨ne ikna eden bir dönem belgesidir. Norveçli yazar Trude Teige utanç, yıkım ve acıyı; anlayış, empati ve umuda dönu¨ştu¨rmenin bir yolunu bulur.