Bizim Ülkemiz - Charlotte Perkins Gilman - Cem Yayınevi

Charlotte Perkins Gilman, Kadınlar Ülkesi Üçlemesi’nin ilk kitabı Dağı Yerinden Oynatmak’ta, otuz yıl içinde dünyanın ne kadar değişebileceğine değinir ve aslından tamamen farklı bir dünya ortaya koyar. Üçlemenin ikinci kitabı Kadınlar Ülkesi’nde, sadece kadınların yaşadığı ve sevginin, dayanışmanın, barışın hüküm sürdüğü ütopik bir ülke yaratır. Kadınlar Ülkesi’nin devamı niteliğinde kaleme aldığı üçlemenin son kitabı Bizim Ülkemiz’de ise, anlattığı dönemi tüm gerçekliğiyle ele alır. Bu manada üçlemenin diğer kitaplarından ayrılan Bizim Ülkemiz artık bir ütopya değildir; savaşın, ırksal önyargıların, cinsiyet ayrımcılığının, politikanın, ekonominin, geleneklerin ve daha pek çok toplumsal sorunun ele alındığı bir eserdir.
Kadınlar Ülkesi kitabının başkahramanları Ellador ile Van, Kadınlar Ülkesi’nden ayrılarak bildiğimiz dünyaya doğru yola çıkarlar. Ellador ülkesinden ilk defa ayrılıp yepyeni bir dünyaya adım atıyor, Van ise Kadınlar Ülkesi’ne yaptığı uzun yolculuğun ve daha da uzun süren tutsaklığın ardından nihayet yaşadığı dünyaya geri dönüyordur. Ellador bu yeni dünyanın düzenini anlamaya çalışırken, Kadınlar Ülkesi’nde aldığı toplum odaklı eğitimden yararlanacak ve onun bakış açısı Van’ın olaylara bambaşka bir gözle bakmasına neden olacaktır.
Kadınlar Ülkesi Üçlemesi bir seri olarak Türkçeye ilk defa Cem Yayınevi tarafından çevrilmiştir.