Osmanlı Devrinde Yaşamış Bir Arap Tüccarın Yaşamı 1789-1821 - Bayle St. John - Dorlion Yayınları

Türkçe’ye ilk kez çevrilen bu eser, Dr. Perron tarafından hazırlanan, Tunuslu Şeyh Muhammedin Orta Afrikanın iki önemli Kara Krallığına yaptığı seyahatin Arapça anlatısının Fransızca versiyonunun kısaltılmış bir özetidir. 
Kitap, bu tarihi yolculuğun ve bölgenin siyasi, kültürel ve sosyal dinamiklerinin yanı sıra kölelik, ticaret ve coğrafi keşifler hakkında da derinlemesine bilgiler içermektedir. Aynı zamanda Orta Afrikadaki Müslüman devletlerin, kölelik ve insana bakış açıları hakkında da kritik gözlemler ve değerlendirmeler sunmaktadır. Şeyhin anlatımı, bölgeyi daha iyi anlamak, Afrikanın bu kısmının tarihsel ve kültürel bağlamını kavramak için önemlidir. Metin, okuyucusunu Doğu yaşamının ortasına yerleştirirken, bölgeye dair önemli tarihsel ve coğrafi bilgiler sunar. Bu, hem tarihçiler hem de coğrafya ve sosyal bilimlerle ilgilenen okuyucular için değerli bir kaynak olma özelliğini taşımaktadır.