Anton Çehov - Bütün Eserleri 6 (Ciltli) - Anton Pavloviç Çehov - Alfa Yayınları

Yapıtlarında insanları anlatırken onları yalnızca iyi tanıdığı, en iyi biçimde anlatabildiği için değil, aynı zamanda insanoğlunu sevdiği, ona acıdığı, insanımızın düzenine oturmamış yalanını kendine göre düzene koymak istediği için çabaladığını, bunun için yazdığını düşünürüm.

–İvan Alekseyeviç Novikov

Çehovla oturup konuşmak benim için en büyük zevklerden biriydi. Sanat ve edebiyatın sorunları, tanıdığımız çeşitli kimseler üzerine rasgele düşünceler, en sıradan günlük olaylar ve her türlü ıvır zıvır onun dilinde eşi benzeri bulunmaz bir tazelik, renk kazanır, kâğıda aktarılması güç bir yaşama ve mizah zevki tattırırdı insana.

–İvan Leontyeviç Şçeglov

Halkın yaşadığı acı gerçekleri hiç kimse Çehovun derinliği ve açıklığıyla dile getirememiş, küçük kentsoylunun sıradan yaşantısının karmaşasını tüm irkiltici çıplaklığıyla, iç karartıcı görüntüleriyle ele alan hiçbir yazar bu acıklı durumları onun çarpıcı dürüstlüğüyle çizememiştir.

–Maksim Gorki