Benim Kawam - Kawaye Min - Derleme - Evrensel Basım Yayın

Çığlığın Destanı Kawa

Yayınevimizce iki dilli (Kürtçe-Türkçe) olarak hazırlanan Benim Kawam-Kawayê Min (Bülent Ulus) kitabı, Benim İstanbulum (Adnan Özyalçıner), Benim Nasrettin Hocam (Sennur Sezer) serisinin üçüncü ve Kürtçe Kitap dizisinin 15inci kitabı.

Benim Kawamda, Ahmet Tulgar, Cîhan Roj, Çiya Mazî, Dilawer Zeraq, Fehîm Işik, Halil İncesu, Kawa Nemir, Lal Laleş, Mehmet Atlı, Murad Canşad, Receb Dildar, Sennur Sezer, Vecdi Erbay, Yaqop Tilermanî, Zeynelabîdîn Zinar dünden bugüne taşınan kendi Kawalarını bizim Kawamızı yazdılar. Her yazarın kendi anadilinde yazdığı Benim Kawamın çevirilerini ise, Dilawer Zeraq (Kürtçeden Türkçeye) ve Davut Özalp (Türkçeden Kürtçeye) gerçekleştirdi.